Ο Halid Ziya Uşaklıgil (1866 – 27 March 1945) ήταν ένας Τούρκος συγγραφέας και ποιητής. Ήταν μέλος του κινήματος "Νέα Λογοτεχνία" κατά το τέλος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, και ιδρυτής αλλά και μέλος πολλών άλλων λογοτεχνικών κινημάτων και θεσμών, συμπεριλαμβανομένου του περιοδικού "Ο Πλούτος της Γνώσης". Ασκούσε έντονη κριτική στον Σουλτάνο Abdul Hamid II, πράγμα το οποίο οδήγησε στη λογοκρισία πολλών εκ των έργων του από την Οθωμανική κυβέρνηση.
Ο Uşaklıgil ίδρυσε επίσης την εφηερίδα Hizmet το 1886. Στα πολλά μυθιστορήματά του συγκαταλέγεται και το ρομαντικό μυθιστόρημα του Aşk-ı Memnu ("Forbidden Love" / "Απαγορευμένη Αγάπη"). Το πρώιμο στυλ του Uşaklıgil αντελεί από τον Γαλλικό Ρομαντισμό, και πολλά από τα μυθιστορήματά του πραγματεύονται τον ανεκπλήρωτο έρωτα. Το έργο του ξεχωρίζει από τη σύγχρονη τούρκικη λογοτεχνία εξαιτίας της πιο στιβαρής του φόρμας, και του ότι συνθέτειτη δική του καλλιτεχνική γλώσσα μέσω της χρήσης δανεικών λέξεων από τα Περσικά και τα Αραβικά.
Όταν η νουβέλα του Kırık Hayatlar ("Σπασμένες Ζωές") λογοκρίθηκε από το οθωμανικό καθεστώς του Abdul Hamid II το 1901, σταμάτησε να εκδίδει μυθιστορήματα. Συνέβαλε στο Mehâsin, ένα γυναικείο περιοδικό που είχε ιδρυθεί το 1908, στον απόηχο της Επανάστασης των Νεότουρκων. Το μυθιστόρημα Kırık Hayatlar στάθηκε δυνατό να εκδοθεί μόνο μετά την εγκαθίδρυση της σύγχρονης Τουρκίας, το 1923.
Το Aşk-ı Memnu ή 'The Forbidden Love' ("Απαγορευμένη Αγάπη") είναι ένα ρομαντικό μυθιστόρημα που διασκευάστηκε σε τηλεοπτική σειρά το 1975 από τον Halit Refiğ. Θεωρείται η πρώτη μίνι τηλεοπτική σειρά στην τουρκική τηλεόραση. Ακόμα μία τηλεοπτική διασκευή με τον τίτλο Aşk-ı Memnu, προβλήθηκε από το 2008 έως το 2010. Λαμβάνει χώρα στην Κωνσταντινούπολη του σήμερα αντί για το αρχικό σκηνικό του 19ου αιώνα που υπάρχει στο βιβλίο. Η εταιρεία παραγωγής Telemundo διασκεύασε το σήριαλ στα ισπανικά με τον τίτλο Pasión prohibida, μετέφερε όμως τη δράση στο Μαϊάμι. Η νουβέλα διασκευάστηκε επίσης σε θεατρικό τριών πράξεων από τον Tarık Günersel, ο οποιος έγραψε επίσης ένα λιμπρέτο για τον Τούρκο συνθέτη, που τελικά κατέληξε σε όπερα.
© Costas and Rita Severis Foundation
Η σειρά 'Did you Know' πραγματοποιείται με τη στήριξη του The Hellenic Initiative, Καναδάς.
